Nueva York (Reuters) .- Las acciones cerraron con una leve caída hoy en una sesión con un bajo volumen de negocios en la bolsa de Nueva York, retrocediendo luego del récord alcanzado por el índice S&P 500 la semana pasada por datos del sector manufacturero por debajo de lo estimado.

Los papeles de Apple fueron el mayor lastre tanto para el S&P 500 como para el Nasdaq 100, con un retroceso del 3,1 por ciento a 428,91 dólares. El gerente de cartera Will Danoff, cuyo fondo Fidelity Contrafund es el mayor accionista activo en Apple, recortó un 10 por ciento la participación del fondo en la compañía durante los dos primeros meses del 2013.

Los datos mostraron que la actividad fabril creció en marzo en Estados Unidos a su ritmo más lento en tres meses, lo que sugiere que la economía perdió cierto impulso a fines del primer trimestre.

Los últimos datos han apuntado a un fortalecimiento de la economía de Estados Unidos en general, y ayudaron a impulsar las acciones a máximos históricos tanto en el promedio Dow Jones como en el S&P 500.

El S&P 500 finalizó marzo con un cierre máximo histórico y registró el mejor desempeño trimestral en un año, en tanto el Dow alcanzó un récord a principios de marzo.

El promedio Dow Jones industrial perdió 5,69 puntos, o un 0,04 por ciento, a 14.572,85 unidades, mientras que el índice S&P 500 cayó 7,03 puntos o un 0,45 por ciento, a 1.562,16.

El índice Nasdaq Composite perdió 28,35 puntos, o un 0,87 por ciento y cerró en 3.239,17 unidades.

Pese al firme comienzo de año, muchos inversores han estado vaticinado un retroceso en el corto plazo. La incertidumbre por la situación de Chipre ha pesado sobre las acciones en las últimas sesiones.

Entre las acciones que cayeron estuvieron las de Dell Inc , que advirtió que sería peligroso asumir mucha deuda y seguir cotizando en bolsa dado el empeoramiento de la perspectiva de ganancia, una señal de que considera riesgosas las propuestas de Blackstone Group LP y del inversor multimillonario Carl Icahn.