Popular red social de fotos que cuesta más que el Twitter ha superado la barrera de los 300 millones de usuarios activos.